2009 Report Card: #5 Fernando Seguignol

© www.rakuteneagles.jp
.
Now that I've managed to survive a motherboard failure on one of my laptops, I'm ready to continue getting the report cards going. I'll try to write one a week; that should fill in the time between now and spring training.
This week's installment focuses on the man from Panama, first baseman Fernando Seguignol.
Regular Season Report Card: #7 Yamasaki

Photo © www.rakuteneagles.jp
With a few days break before the beginning of the playoffs, let's focus on some people that will play a key role in the success or demise of the Eagles. Today we're looking at Rakuten's designated hitter, Takeshi Yamasaki.
2009 Regular Season Statistics:
| G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS |
| 142 | 536 | 73 | 132 | 27 | 0 | 39 | 107 | 67 | 113 | .246 | .332 | .515 | .847 |
The numbers taken as a whole don't appear to be so bad. Great OPS and slugging percentage, second in the Pacific League in home runs and runs batted in, decent runs scored and walks. However, the whole picture doesn't tell us the whole story.
To see where the 41-year old currently is, we need to break down the final four months of the regular season:
| G | AB | H | AVG | R | RBI | HR | SO | R/G | RBI/G | HR/G | SO/G | |
| July | 21 | 82 | 25 | .305 | 14 | 19 | 8 | 16 | 0.67 | 0.91 | 0.38 | 0.76 |
| August | 24 | 99 | 24 | .242 | 12 | 28 | 8 | 24 | 0.50 | 1.17 | 0.33 | 1.00 |
| September | 26 | 101 | 23 | .228 | 12 | 21 | 7 | 18 | 0.46 | 0.81 | 0.27 | 0.69 |
| October | 9 | 34 | 4 | .118 | 3 | 5 | 2 | 9 | 0.33 | 0.56 | 0.22 | 1.00 |
After having an excellent July and a productive August, Yamasaki began to fade in September, and by October was in a complete free fall. It gets even worse if you toss out a few outlier games that skew that stats:
| G | AB | H | AVG | R | RBI | HR | SO | R/G | RBI/G | HR/G | SO/G | |
| September* | 24 | 94 | 19 | .202 | 9 | 14 | 4 | 16 | 0.38 | 0.58 | 0.17 | 0.67 |
| October** | 8 | 32 | 2 | .063 | 2 | 1 | 1 | 8 | 0.25 | 0.13 | 0.13 | 1.00 |
| * September 12th and 29th games omitted, ** October 3rd game omitted. | ||||||||||||
Looking at the stats, and watching most of the games, three questions come to mind.
- Why? Yamasaki at 41 is no spring chicken by any stretch of the imagination, but it isn't as though fatigue could be an excuse for this. He doesn't play in the field, he doesn't leg out any ground balls... I've even seen him yawning while he's at the plate! Eventually every athlete loses what makes them special, but to see his production completely fall off a cliff like this... it's shocking.
: - Another "why" question, but this time not for Takeshi. Why hasn't Nomura dropped Yamasaki in the batting order? Does he not want to embarrass his DH by moving him out of the cleanup position? Nomura should have moved him down to the 6 or 7 spot weeks ago to take some of the pressure off of him. Even making up some sort of fake injury and benching him for a few games might have helped.
: - Can he get "it" back? All things considered his overall performance was probably better than expected, especially the home run and RBI totals. But as the Eagles enter their first ever playoff series, will Yamasaki be able to turn things around and contribute to the team or continue to be the anchor that's slowly sinking the ship?

Photo © Yahoo! Japan
Strengths
Power - Yamasaki was 2nd in the Pacific League in home runs and runs batted in. And while they say that power is the last thing to go in an athlete, his 39 home runs this year was a welcomed surprise after hitting only 26 out of the park last season.
Zero and One Strike Counts - When faced with one or no strikes (and any amount of balls) Yamasaki is a dangerous hitter, with a batting average well over .300 and 32 home runs.
Weaknesses
Away Games - The only Pacific League stadium he's performed above average at is the Hawks' Yahoo! Dome. At the four other PL stadiums he combined to bat .208 (35 for 168).
Two Strike Counts - With two strikes (and any amount of balls) Yamasaki has a measly .144 batting average (35 for 243).
Baserunning / Intensity - The 23-year veteran looks genuinely bored in the batters box sometimes. He's slow and doesn't even appear to try to pressure the throw to first by running hard.
Prone to Slumps - I think I've covered this enough already.
Positional Hitting - Even though he's been in this terrible slump for 6 weeks he hasn't shown the ability to at least drive the ball into the outfield when there are runners in scoring position. Instead we've been witness to a myriad of pop-ups either in the infield or in foul territory. He's gotta drive the ball, or learn how to bunt. Neither of these scenarios seem likely.
Current Grade: C+
Despite wallowing in this horrible slump, one must look at the entire season when applying a grade. The offensive totals cannot be ignored. I can only imagine the numbers he would've put up had he not completely forgotten how to swing a bat.
Regular Season Report Card: #20 Hasebe

Photo © www.rakuteneagles.jp
Since the Eagles have the day off I finally have time to write another Report Card. Left-handed Kohei Hasebe is the first (un)lucky pitcher to be graded at Where Eagles Dare. I could rant about Hasebe for hours, or sum him up in one sentence:
He doesn't have what it takes to be anything other than mediocre in NPB.
Hasebe was given twenty starts this season before mercifully being demoted to the bullpen, where he hasn't fared any better. It may seem like such a quick judgement on just a second year player, but in all the times I've seen him pitch I never saw anything that remotely justified his roster spot on the big club.
His current 2009 stats:
24 G, 20 GS, 106.1 IP, 129 H, 66 R, 61 ER, 12 HR, 47 BB, 65 K, 5 W, 8 L, .333 BAA, 5.16 ERA

Photo © Yahoo! Japan
Strengths
I've been staring at this blank section of the report card for about five minutes now, racking my brain for something positive to say. Here goes:
Youth - He's only twenty-four years old.
Resolve - He keeps going out there, seemingly thinking that this time is going to be better than all the rest even though the end result is inevitable. I haven't seen him cry... yet.
Weaknesses
Size - He's not a big guy at 173cm (5'8") and 73kg (153lbs). This is the root of about half of his problems.
Pitching Style - This is the root of the second half of his problems. It seems that Hasebe fancies himself as a fastball pitcher. Thanks to the good people over at NPB Tracker, we can see that his fastballs generally sit in the 88mph area, occasionally maxing out at 92. His changeup averages around 79-80mph. Both of these pitches are thrown quite flat with not a lot of movement however, providing an easy target for batters to tee off on. This season opposing hitters are batting .333 on him. They're feasting on him. With his lack of size and velocity, he should be focusing more on his breaking pitches... which leads us to the next problem.
Breaking Pitches - Just like his fastball and changeup, he throws a very flat slider and rarely ever throws a curveball. His shuuto is generally ineffective as well. The pitches just don't break enough to fool the hitters. He's got to improve his breaking balls if he wants to stick around.
Confidence - While he keeps going out to the mound, continually getting rocked has got to have affected his mental makeup. When he enters the game even the crowd wonders aloud how long he'll last until he gets smacked around.
Current Grade: D-
If there's one thing that I'm absolutely certain about is that he isn't ready to be a starting pitcher at the top level of NPB. The only thing keeping him from an "F" grade is that he can be somewhat effective as a spot reliever. It's possible to squeeze one decent inning of work out of him, but he can't even make it through a lineup once before he starts getting lit up.
If management still considers him part of their future he's going to need more seasoning at the ni-gun (farm team) level. With the emergence of fellow lefty rookie Hiromichi Fujiwara however, his long-term status with the team would seem tenuous at best.
Regular Season Report Card: #3 Linden

Photo © www.rakuteneagles.jp
Next up is the mid-season addition to the lineup, left fielder Todd Linden. The Edmonds, WA native joined the team in June, when the Eagles bought his contract from the New York Yankees. Primarily a Triple-A player throughout his career, although he's played 270 games in the in the National League with varying success.
Since joining the team he's become a fixture patrolling the space in front of Rakuten's most ardent supporters. The effort he's put in day in and day out has quickly made him a fan favourite.

Photo © Yahoo! Japan
Strengths
Intensity - At the plate, on the basepaths or in the outfield, Linden is a powderkeg, ready to explode. He's provided solid defense and has a good arm for a left fielder. He's still running the bases "American-style", taking out 2nd basemen to break up the double and never giving up on a play. Despite having to adjust to Pro Yakyu on the fly he's put together a good half season, and would probably have 20-25 home runs and 80-90 RBIs had he started spring training with the team.
Weaknesses
Intensity - Sometimes the powderkeg has imploded however. Early on, Linden had problems adapting to the different NPB strike zone, resulting in a couple of outbursts against the umpire. He's getting better at keeping it under wraps but still reacts too much to borderline pitches.
Inside Pitches - Linden strikes out -- a lot. While some of his 95 strikeouts (through 63 games) can be attributed to the NPB learning curve, he's averaged almost one strikeout per game over the course of his career. Sliders and pitches down and in are particularly difficult for him to make contact with.
Basestealing - Granted, the 29-year old Linden wasn't brought over here to be Tim Raines or Kenny Lofton, but when you only have one more steal than Fernando Seguignol...
Current Grade: B-
The only thing preventing Linden from having a very good rookie NPB season is the strikeouts. If he's not hitting or drawing a walk, he's probably going down swinging. All that free swinging hasn't translated into any noteworthy power numbers either. If he can improve in this area, he'll have a very bright future in Japan.
Regular Season Report Card: #46 Teppei

Photo © www.rakuteneagles.jp
Here's the first of new series at Where Eagles Dare, the report card. Next season there'll be previews & predictions for each player as well as All-Star break report cards. Until then let's get started with the end of the regular season summaries.
* Since the regular season isn't quite over yet, I'll update these earlier posts after the entire season is over.
Leading off, centerfielder Teppei Tsuchiya, #46 in your program.
Just entering his prime at 27 years of age, Teppei is currently enjoying a career best season. He leads the Pacific League in batting (.333) and is first in triples as well, with 12. Despite his hot start he often was hitting 7th in the lineup. After a brief stint on the disabled list, Teppei resumed his stellar play, eventually working his way up to 3rd in the lineup. 2009 will be his best year so far in BA, R, and RBI.

Photo © Yahoo! Japan
Strengths
Consistency - batting .331 with RISP.
Defense - strong positionally, regularly makes leaping catches at the outfield wall to rob the opposition.
Baserunning - easily leading the league in triples, he also has 24 doubles.
Weaknesses
Power - only 9 HRs on the season, which isn't usually enough for the 3 spot in the batting lineup. With a little more pop in his swing he'd easily be approaching 20.
Basestealing - not blessed with blazing speed, he isn't much of a threat to steal with only 12.
Current Grade: B+
The only thing I wonder about when I watch Teppei play is, "Has he already reached his ceiling?" Not that I'm complaining, if he can maintain this level of production for the next 5 years he'd become a major star in Japan. I'm just not sure how much he can improve on his 2009 performance. Teppei seems like an extremely serious and dedicated individual though, and I'm sure he's already working hard to fill any holes in his game.
16th Win 11-4
21st Loss 9-8